O remake de O Rei Leão finalmente chegou, para alegria das crianças que ainda existem dentro de nós! Mais uma das apostas da Disney para deixar todo mundo nostálgico em 2019, o novo Rei Leão tá cheio de novidades e curiosidades super legais sobre sua produção. Continua lendo pra conferir antes de correr pro cinema!
É animação ou não é?
Essa é uma questão que tá confundindo 100% todo mundo. Se fala muito em live action… mas como seria um live action com animais computadorizados? No fim, a questão sobre ser uma animação ou não fica sem resposta, porque nem o próprio diretor diz nas entrevistas. Confuso, né? Acontece que o filme usa de mais de uma técnica pra sua produção. Assim, acabou sendo usada a expressão “animação fotorrealista” Aí é acaba juntando os dois tipos. Ou seja: nada de live action! É só uma tecnologia muito, muuuito realista.
Tecnologia usada em O Rei Leão
Tá, mas qual é essa tal tecnologia que tanto falam? Então, primeiro a produção visitou o continente africano e fotografou toda a fauna e flora. Depois, reproduziu tudo no computador, estudando cada movimento, contração muscular dos animais etc. E aí tuuudo isso foi reproduzido digitalmente. Imagina o trabalhão!
Além disso, pra tudo ficar mais real ainda, a dublagem foi feita no “cenário”. Pera, isso não faz muito sentido, né? Deixa eu explicar: nas animações, geralmente o filme fica pronto e só aí os atores vão para o estúdio fazer a dublagem, tendeu? Em O Rei Leão, eles pegaram todo esse cenário digital e colocaram os atores para gravar as falas na realidade virtual, com óculos VR. Então eles estavam literalmente na savana, interagindo uns com os outros e tendo a liberdade de até improvisar falas. Isso permitiu, também, que as feições dos atores fossem adaptadas para os “rostos” dos animais.
Elenco negro de O Rei Leão
A gente vê o elenco negro e acha muito daora, mas será que todo mundo sabe exatamente o porquê do elenco escolhido ter sido quase todo não branco? Bom, seria por se passar na África, é o pensamento que surge primeiro… Mas não é exatamente isso. Acontece que quando o desenho foi lançado na primeira vez, em 1994, algumas partes da história são colocadas de um jeito não tão legal assim. A disputa entre leões e hienas é um dos pontos principais da narrativa, e as hienas acabaram tendo estereótipos fortes, na época, dos guetos latinos e negros dos Estados Unidos.
Isso foi super reforçado na escolha das vozes originais: as únicas pessoas não brancas do elenco eram justamente as hienas. Como a gente já tá em 2019 e, na hora de fazer uma produção tão grande, é preciso pensar nessas questões também, a escolha da produção foi que apenas Timão, Pumba e Zazu tivessem suas vozes feitas por pessoas brancas. Sabe o melhor de tudo isso? Nós fomos presenteados com a voz da Beyoncé dublando a Nala no filme. Amém, Beyoncé!
E aí, curtiu saber um pouco mais sobre esse filme que marcou nossas infâncias e agora tá voltando pra aquecer o coraçãozinho? Agora é só aproveitar e já garantir seu ingresso! Sem spoilers (até porque a história não mudou) mas é melhor ir preparad@ pra chorar, viu? Separa o lencinho já!
Leave a Comment