Todos já nos deparamos com essa situação: Durante um filme, série ou programa, ouvimos uma voz que já nos é familiar e sai aquele típico: “Eu conheço essa voz!” A Funstock Presentes Criativos vem homenagear esses profissionais, que estão ali e as vezes nem notamos: Os Dubladores!

O uso da dublagem é bastante comum no Brasil, principalmente para traduzir os diálogos de produções estrangeiras. Por este motivo, as agências de dubladores nacionais são bastante conhecidas e as técnicas de dublagem dos brasileiros são muito elogiadas internacionalmente.

Os dubladores também são atores, mas se diferenciam por trabalhar unicamente com a voz e não com o visual. Por isso, a maioria dos profissionais de dublagem vivem no anonimato e não recebem o reconhecimento popular como os demais atores. Mas, suas vozes com certeza são reconhecíveis em qualquer canto do país ou do mundo!

Conheça os 5 Dubladores do Brasil e alguns de seus Personagens:

Alexandre Moreno – Dublador de Adam Sandler, Alex de Madagascar, Gato de Botas de Shrek, Pinky de Pinky e Cerébro e Leitão de Ursinho Pooh

 

Guilherme Briggs tem uma vasta lista de dublagens, entre elas Buzz Lightyear, Groxo de X-Men Evolution, Han Solo em Star Wars, Brad Pitt como Benjamin Button e Bane em Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge

 

Isaac Bardavid dublou nada mais e nada menos que Wolverine! Mas outros papeis menores na carreira do ator

 

Marcio Simoes dublou Coringa em Batman: O Cavaleiro das Trevas e Patolino, Will Smith em Bad Boys II, Bad Boys e MIB Homens de Preto

 

Wendel Bezerra é um dos dubladores mais conhecidos do Brasil, deu voz para Bob Esponja, Goku e a animação de Jackie Chan

Falando em Bob Esponja, vocês já viram a Caneca que tem Funstock Presentes Criativos do personagem? – http://goo.gl/ki5IMS

Vocês conseguem imaginar que quem dubla uma animação como o Patolino, dubla também o Wolverine!? É fantástica essa profissão, e a Funstock Presentes Criativos deixa aqui seu mais sincero agradecimento a todos os dubladores do Brasil, por trazer a mágica dos cinemas para nosso idioma, de uma forma tão bem feita!

 

Mostre esse post
Share